This one threw me for a loop, since I always assumed venerable Chicago tavern Miller’s Pub had been here forever.
...turns out, it depends on your definition of “here”–Miller’s Pub was established in 1935, but it was located around the corner on Adams Street until 1989. Long before Miller’s moved onto Wabash, Greek immigrant Gus Lander opened up a restaurant here in the Hartman Building in 1937, when it was a nifty Streamline Moderne storefront designed by Alfred Alschuler's firm.

So, what's changed? Well, from the outside, just about everything about the restaurant...but given how fast that industry moves that's only natural. Too bad about those neat lights, though.
On a subtler note, you can just about make out the classical ornamentation on the Palmer House in the postcard, and 70+ years later it's still there. Same with the (much less grandiose) little medallion near the corner of the Hartman Building. Fun to see which details have managed to hang on.
Cameo in Undertow (1949)
Lander's Restaurant was a success, over the decades expanding to locations in the Northwestern suburbs. In a case of white flight writ small, it appears they prioritized those restaurants over their Chicago location, and their original Loop restaurant became a bit of an afterthought. Lander's Restaurant closed in 1969 or 1970, and the Gallios brothers–Pete, Nick, Jimmy and Van (also Greek, of course)–took over the space, opening Vannie's in 1970.






1937 article about Lander's opening | 1949 ad mentioning Lander's appearance in Undertow | 1967 article about its 30th anniversary | Lander's matchbook | 1980 review of the Gallios Brothers' restaurants at Wabash and Adams | 1982 ad for the three restaurants
The Gallioses cut their teeth in Chicago’s restaurant industry working for Bill Sianis (also also Greek) at the Billy Goat Tavern (yeah, he was the one who tried to bring a goat to Wrigley Field and started that whole thing). In 1950, the Gallios brothers bought the Miller brothers’ pub–the story goes that changing the sign would’ve been too expensive, so they kept the name. Over the next twenty years, the brothers built up a little Gallios corner at Wabash and Adams, with Miller's Pub, the Wabash Inn, and Vannie's.





1973 photo, John P. Keating Jr. | 1974 photo, John P. Keating Jr. | 1989 ad for the contents of the demolished restaurant | 1989 photos of the demolition, John P. Keating Jr.
Miller's Pub was always their flagship, though, so when the tavern’s original building on Adams was demolished for a parking garage in 1989, they closed Vannie’s and moved Miller’s Pub into the space. Miller’s Pub has catered to a lunch and late night, theater-going and office-bound, tourist and local crowd in this spot ever since.




1924 photo of the Hartman Building, designed by Alschuler, which has Miller's Pub on the first floor, University of Minnesota Libraries, Northwest Architectural Archives | Early 1950s Lander's postcard, storefront designed by Alschuler | 1936, Lipson Store designed by Alschuler, University of Minnesota Libraries, Northwest Architectural Archives | 1937, Benson & Rixon Department Store, designed by Alschuler, University of Minnesota Libraries, Northwest Architectural Archives
Lander’s sleek streamline moderne facade evokes another contemporaneous Alschuler design–the nearby Benson & Rixon building, also built in 1937. I can’t find a single photo of Vannie’s, so I’m not sure how long the Alschuler facade lasted, but the current Miller’s Pub facade dates to 1989. Upstairs, the Hartman Building–completed in 1925 and also designed by Alschuler–was converted into apartments, opening as The Alfred in 2019.

Production Files
Further reading:






It looks like the Gallioses may have very briefly named the restaurant Verro's, before switching it to Vannie's (for Evangelos [Van] Gallios, the youngest brother) within a few months.




Back of the 1942 postcard and back of the 1952 postcard
Member discussion: